본문 바로가기
기타2

약육강식 한자 영어 표현 뜻 예시

by 좋은 건강 돈 여행~ 2024. 11. 2.

약육강식 한자 영어 표현 뜻 예시

 

 

한자

약(弱): 약하다

육(肉): 고기

강(强): 강하다

식(食): 먹다

 

영어 표현

The survival of the fittest: 자연선택을 통한 강자의 생존을 의미하며, 약육강식과 비슷한 의미를 전달합니다.

The law of the jungle: 정글의 법칙, 즉 강자가 살아남는 세계를 의미합니다.

 

 

약육강식의 뜻

약육강식(弱肉强食)은 **"약한 자의 고기는 강한 자가 먹는다"**는 의미로, 강한 자가 약한 자를 지배하거나 약한 자를 희생시키며 살아가는 생존 방식을 뜻합니다. 자연계에서 강한 생물이 약한 생물을 먹이로 삼는 상황에서 유래했으며, 사회적, 경제적 경쟁에서도 종종 비유적으로 사용됩니다.

 

 

예시

자연계에서의 예시

사자가 약한 초식 동물을 사냥하는 모습에서 볼 수 있듯이, 강한 포식자가 먹이사슬에서 우위를 점하여 생존하는 것이 약육강식입니다.

 

사회적 예시

치열한 기업 경쟁 속에서 강력한 대기업이 작은 기업을 인수하거나 시장에서 도태시키는 경우도 약육강식의 한 사례입니다.

 

경제적 예시

경기 불황 시 자본력이 약한 회사들이 문을 닫고, 자본력이 있는 회사들만이 살아남아 시장을 장악하는 현상도 약육강식의 대표적 예입니다.

 

 

이처럼 약육강식은 다양한 맥락에서 강자가 약자를 지배하고 살아남는 구조를 설명할 때 쓰입니다.

 

 

댓글